Englisch lose oder loose

Kann man das englische Wort lose also verlieren auf deutsch auch mit 2 oo schreiben also loose?

Answer 1

[AstridDerPu]

Eselsbrücke: Wenn loose (locker, weit usw.) ein o verliert, heißt es verlieren (lose).

Nein, auch auf Deutsch schreibt man der Loser.

Answer 2

[adabei]

Nein. Die beiden Wörter haben unterschiedliche Bedeutung:

to lose (Verb) = verlieren

loose (Adjektiv) = lose

-----------------------

Bei Wortschatzfragen hilft dir ein gutes Wörterbuch wie "pons.com"

Comments

[OnkelBerni]

dict.cc  ist auch nicht so schlecht.

[adabei]

@OnkelBerni

"dict.cc" ist nicht schlecht, aber "pons.com" ist trotzdem besser, da es immer angibt, in welchem Zusammenhang und in welchen Konstruktionen der Wortschatz gebraucht wird. Bei "dict.cc" schaue ich immer nur dann nach, wenn ich einen Ausdruck bei "pons.com" nicht finde.

[earnest]

@adabei

Pons.com ist klar besser - von Profis gemacht. 

Bei dict.cc habe ich schon diverse Fehler gefunden. Außerdem ist oft nicht klar, in welchem Zusammenhang ein bestimmtes Wort benutzt wird.

Answer 3

[Ferdik19]

Nein, man darf es nicht

Answer 4

[OnkelBerni]

Nein. 

Verlieren =  to lose

loose =  locker, wackelig unverpackt