Dumme Frage, aber Rental Girlfriend ist schon das gleiche wie Rent-a-Girlfriend oder 💀?
Hab viele gehört die Rental GF sagen, sry für die dumme Frage nochmal.
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Rent-a-Girlfriend ist zwar der internationale Name, aber Rental Girlfriend ist die Übersetzung von japanischen Namen "Kanojo Okarishimasu" und auch der internationale Manga Name.
Also ist beides richtig
Woher ich das weiß:Hobby – Schau seit 2016 aktiv Anime, hauptsächlich alte unbekanntere
Enricotaku
12.09.2020, 19:19
@xnHNKNSxx
Ja. Und halt auch der internationale Manga name. Für den Anime haben die es halt irgendwie umgeändert.
Du meinst die Übersetzung VOM japanischen Namen, oder? Heißt das also, dass es dasselbe ist?