DRINGEND! DHL Express, Kann mir jemand das Verfolgen des Pakets erklären?

Hi ich blicke das irgendwie nicht !!!!! Kann mir das jmd mal erklären mit dem Status bei meiner Sendung. Der Link ist : http://www.dhl.de/en/express/sendungsverfolgung/express-suchergebnisse.html?lang=en&searchType=tracking&trackingEngine=international&AWB=3338288785 Danke :)

Answer 1

[Monster1965]

Na "Shipment information received" heißt so viel wie "Informationen über das Versenden erhalten". Könnte man zwar noch schöner übersetzen, aber der Inhalt kommt rüber: DHL weiß, dass sie da was transportieren sollen und wo hin, haben aber noch nicht mal angefangen. Paket liegt also noch in Hongkong beim Verkäufer.

Comments

[joa1899]

wann denkt ihr bekomme ich das paket ??

[Monster1965]

@joa1899

Das kann von 2 Tagen bis 4 Wochen gehen.

[ChristianBlue]

@Monster1965

Wenn du per Express bestellt hast in vllt 2 bis 5 Tagen.

Answer 2

[Mismid]

die Ware ist bei der DHL in Hongkong angekommen und liegt dort bis zum nächsten Schritt dann erstmal rum