Dieses Schreiben geht auch an....
Hallo Gutefragler,
ich sitze an einem Brief , den ich an zwei Dienstsitze schicken will. Eine Behörde untersteht der anderen (aber das tut wahscheinlich nichts zur Sache)
Bin mit einer Formulierung nicht ganz zufrieden.
Ich möchte, jedem der beidem Empfänger mitteilen, dass auch die andere Dienstelle diesen Text erhält.
"Dieses Schreiben wurde auch an Xy gesendet." -
Wenn euch etwas Besseres einfällt? - Das ist der letzte Satz vor der Grußformel und ich möchte mich nicht verkniffen anhören.
Grüße Musi
2 Antworten
entwerde: eine Kopie/Mehrausfertigung dieses Schreibens wurde zeitgleich an xyz gesendet.(in diesem fall sprichst du dienstsitz1 im schreiben an und sendest eine kopie des schreibens an dienstsitz 2 zur kenntnis) oder: ein gleichlautendes Schreiben wurde zeitgleich an xyz gesendet. (so sendest du an dienstsitz 1 ein original und an dienstsitz 2 auch)
Eine Kopie dieses Schreibens habe ich auch an ..... übermittelt.