Deutsches Nuschelfernsehen?
Findet ihr auch, dass man deutsche Schauspieler häufig schlecht versteht? (abgesehen von nervigen Hintergrundgeräuschen) Und dass besonders die Frauen schneller plappern als man das verarbeiten kann?
Oder liegt es an meinen Ohren? Amerikanische Filme sind oft besser zu verstehen in der deutschen Synchro. Da habe ich keine Hörprobleme.
Das Ergebnis basiert auf 12 Abstimmungen
7 Antworten
Ist halt einfach technischer Natur. Deutsche Synchro ist im Studio mit wunderbarer Akustik aufgenommen, Deutsche Filme on Set mit Überkopfmikros. Sind halt 2 unterschiedliche Aufnahmetechniken, bei der 2. hat man eben eine schlechtere Sprachqualität.
Der größte Nuschelheini ist ja wohl Til Schweiger der Schwachmat. 😜👍
ja, aber da kann man ja raten, was er sagt und kommt trotzdem mit
Oder der Ton des TV hat eine schlechte Qualität.
Ich habe eine Soundbar von Bose. Da versteht man jedes Flüstern!
Dann wird es wohl doch der Ohrenarzt sein, der helfen kann!
Fakt ist, dass die Tonqualität bei den meisten TVs heute, grottenschlecht ist!
Die wollen ja, dass man noch eine Soundbar dazu kauft!
Was für ein Glück, dass mein TV nicht von heute ist
Ich hatte bis vor fünf Jahren noch eine Bildröhre. Der Sound war fantastisch, das Bild grottig!
Und ich dachte ich wäre der einzige. Das ist mir schon so oft aufgefallen. Immer im Abendprogramm oder der Mitternachtssendung. Man versteht fast keinen Satz richtig. Kenne ich.
L.g. Jan
Hey WilliamDeWorde!
Mir ist es bis jetzt noch nicht aufgefallen weil ich meistens englische Filme mit deutscher synchro schaue. Fals es aber so wäre das die Schauspieler nuscheln würde ich wahrscheinlich einfach lauter drehen.
Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen!
Angeber! Man kann auch flüsternd nuscheln