Deutsche Bücher für nicht-Muttersprachler?
also ich lerne deutsch seit 4-5 Jahren und ich würde gern wissen, was für Büchern es gibt (die auf deutsch geschrieben worden sind) die nicht zu schwer zu lesen sind. ich hatte momo gelesen weil ich dachte, das könnte nicht zu schwer sein. das buch hat mir gefallen, aber ich würde gern andere Bücher lesen, die vielleicht bisschen mehr für Erwachsenen geschrieben sind. auf eine skale von 0 bis 100 (wenn 100 muttersprachler ist) würde ich sagen das mein Leseverständnis ungefähr 70-75 ist.
6 Antworten
Versuch es mal mit Kurzgeschichten von Heinrich Böll. Er schreibt einen sehr trockenen, lakonischen Stil in einfachem Satzbau. Daher ist er sicher leicht verständlich. Wenn dir die Kurzgeschichten theamtisch und sprachlich gefallen, kannst du es mit Romanen von ihm versuchen.
Astrid Lindgren - egal welches Buch von ihr - würde ich dir empfehlen ... die sind wirklich vom Leseverständnis her sehr gut geschrieben und strukturiert
Astrid Lindgren bzw Alte Klassiker wie Herr der Fliegen sind nicht schlecht
ende: die unendliche geschichte.wenn du mit momo klar kamst,ist das ok.
ist auch in der art.
herrliches fantasybuch
Gott, du schreibst besser als so mancher Muttersprachler, den ich hier schon so getroffen habe. Du kannst dich ruhig auch an etwas anspruchsvolleres wagen und wenn du ein Wort nicht verstehst, dann schlägst du es nach und lernst noch was :)
