DEUTSCH: versendet oder versandt?
die Frage gilt für folgenden Satz:
Ich möchte gerne wissen, ob Sie die Ware schon versendet/versandt haben.
was ist hier richtiger oder schöne anzuwenden?
danke!
10 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
versand klingt netter und ist gramatikalisch auch richtiger ;)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Panikgirl/1444744307_nmmslarge.jpg?v=1444744307000)
rokkabella: Hier ist von "versand(t)" die Rede und das Hauptwort Versand passt nunmal gar nicht in den Satz
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Mir wurde mal erklärt, "versandt" drücke aus, dass die versendete Sache den Empfänger bereits erreicht hat - das Senden also abgeschlossen ist (Präteritum/Perfekt/Plusquamperfekt), wärend "versendet" meint, dass die Sendung den Absender gerade verlassen hat - also noch im Gange ist (Präsens).
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Pauli1965/1444744582_nmmslarge.jpg?v=1444744582000)
Richtig ist versandt haben, aber wenn du es umgehen willst schreib verschickt haben oder abgeschickt haben.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
"versandt" ist richtig, "versendet" kann aber auch verwendet oder verwandt werden ;-)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Versandt ist auf jeden Fall schöner, versendet ist aber nach heutigem Deutsch auch nicht falsch.
Richtiger gibt es auch nicht! Entweder ist etwas richtig oder falsch.