Death Note: L`s wahrer name?
Hallo^^
Wahrscheinlich können mir da viele nicht weiterhelfen, aber kennt sich jemand mit Death Note, dem Manga bzw Anime aus?
Im death note wiki steht ja, das "L" in wirklich kein "L Lawliet" heißt. Heißt er also im Vorname wirklich L? Oder ist Lawliet sein Vorname? 0.0
Und... Mit dem Auge des shinigamis kann man ja Name und die restliche Lebenszeit sehen. Aber wird die Lebenszeit in Tage, Jahre und Stunden oder was eingeteilt? Weil da stehen nur zahlen 0.0
Naja, hoffe mir kann da über haupt jemand helfen xD
4 Antworten
Es kommt doch schon in der 2. Folge des Animes vor, das die Zeit die die Shinigmais sehen, eine eigene Zeiteinheit ist. Die aber Shinigmais untersagt sei,(auch umgerechnet) den Menschen zu sagen, um Verwirrungen zu vermeiden.
Geht man von dem aus, was man auf der englischen Wiki Seite findet, dann ist sein Name L(jap. Eru) Lawliet, was auch Ooba bestätigt. Da in Japan grundsätzlich der Nachnahme zuerst kommt, wäre Lawliet sein Vorname. (Lawliet ist übrigens nur ein erfundener Name.)
ob das L jetzt ein L mit Punkt(zB. Herbert L.) ist, oder nur eine Scheinübersetzung von "Eru" ist kann ich dir leider auch nicht sagen. Ich persönlich sag mal Lawliet(VN) Eru(NN) ist sein richtiger Name.（jap. エル・ローライト）
Zumindest im Manga ist sein Name Lawiet. Im Anime sowie in der Realverfilmung wird sein Name meiner Meinung nach nicht genannt.
Und.. Keine Ahnung.
Lawliet soll sein Nachname sein und L wird die Abkürzung sein, da er ja urpsrünglich aus Britannien stammt kannst dir hier einen aussuchen http://www.baby-vornamen.de/Sprache_und_Herkunft/Englische_Jungennamen/L/ .... Und Die daten die man durch Shinigami augen sieht kann man nicht übersetzen.