Cicero Ausschnitt gesucht?
Hi, ich suche einen Abschnitt aus De finibus malorum et bonorum in welchem ein unregelmäßiger Komparativ/Superlativ vorkommt, von Schülern eines Grundkurses übersetzt werden kann und nicht all zu lang ist (rund 50-80 Wörter).
Hätte da jemand möglicherweise eine Idee?
1 Antwort
Cicero, De Finibus Bonorum et Malorum, Buch 1, 26:
Quae cum dixissem, magis ut illum provocarem quam ut ipse loquerer, tum Triarius leniter arridens: " Tu quidem", inquit, "totum Epicurum paene e philosophorum choro sustulisti. quid ei reliquisti, nisi te, quoquo modo loqueretur, intellegere, quid diceret? aliena dixit in physicis nec ea ipsa, quae tibi probarentur; si qua in iis corrigere voluit, deteriora fecit. disserendi artem nullam habuit. voluptatem cum summum bonum diceret, primum in eo ipso parum vidit, deinde quoque alienum; nam ante Aristippus, et ille melius addidisti ad extremum etiam indoctum fuisse."
