Brief nach Frankreich (zu Händen von...)

Hallo!

ich bräuchte ein Beispiel wie ich das Kuvert bei folgender Sendung beschriften muss:

Name (An eine Schule): Collège Jean-Luis Bernand Zu Händen von (à l'attention de Madame Tobie): Madame Tobie Stadt: Bais Postleitzahl: 53160 Land: France

MfG Pinata

Answer 1

[charmingwolf]

Collège Jean-Luis Bernand

À l´attention de Madame Tobie

53160 Bais

France

Oder: F 53160 Bais

Comments

[Pinata]

Danke! Bekommst morgen die Beste Antwort!

[charmingwolf]

@Pinata

Bitte, ich kenne das College nicht aber heize es nicht eventuell

Collège Jean-Louis Bernard?? Klingt Französischer

[Pinata]

@charmingwolf

Oh ja :D

[charmingwolf]

@Pinata

danke für den Stern

Answer 2

[Duponi]

da fehlt etwas an der Adresse. Entweder Strasse oder Postfach.Die richtige Adresse wäre

Collège Jean-Louis Bernard

à l'att. de Mme Tobie

Rue de la Paix

F-53160 Bais

http://jlbernard.lamayenne.e-lyco.fr/

Comments

[Pinata]

Oh ja :D Danke für die Korrektur!