beim kastaniensammeln oder beim kastanien sammeln?
du warst beim ... dabei.
8 Antworten
Es ist schon erschreckend, wie einhellig gutefrage-Ratgeber hier die falsche Antwort geben: Nur die von Timeoscillator angegebene Schreibweise ist richtig (der Vorschlag von ProPhil. ist zwar auch richtig, vermeidet aber die Beantwortung der Frage).
Also: Die in der Frage genannten Varianten "beim kastaniensammeln" und "beim kastanien sammeln" sind beide falsch; auch "beim Kastanien sammeln" ist falsch. Es heißt "beim Kastaniensammeln".
"Das Kastaniensammeln" ist eine Zusammensetzung (Komposition) zweier Substantive: "die Kastanien" und "das Sammeln" (wobei das zweite ein substantivierter Infinitiv ist). Die Zusammensetzung zweier Substantive wird 1. zusammen- und 2. großgeschrieben: http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/komposition
Es ist ein substantiviertes Verb und muß deshalb "das K a s t a n i e n s a m m e l n" heißen...
Nein, es ist ja ein Substantiv (also Hauptwort) geworden und wird dann natürlich großgeschrieben.
Kastanien sammeln ! Die Kastanien werden aber groß geschrieben!!!
Kastanien sammeln
...beim Kastanien sammeln.
KLEIN geschrieben