Bei 17.48 Uhr würde man 'umgangssprachlich' "12 vor sechs" sagen oder "gleich zehn vor sechs"?
3 Antworten
offizielle Zeit: 17:48 Uhr
Standarddeutsch: 12 vor 6
Warum sollte man "gleich 10 vor 6" sagen? Das kann man natürlich machen, aber wenn mich jemand nach der Uhrzeit fragt, dann sage ich ihm genau die Zeit, die ich auf meiner Uhr sehe.
Nur wenn's 1 Minute vor/nach 6 ist, runde ich und sage "Es ist 6 Uhr", genauso bei "1 Minute vor/nach halb 6": dann "halb 6."
1-10 vor/nach halb 6, 1-20 nach 5, 1-20 vor 6.
Aber mit den Vierteln, da kochen manche Regionen auch ihr eigenes Süppchen. Sie zählen immer in Richtung der kommenden Stunde. Mich hat das früher verrückt gemacht. Inzwischen habe ich mich dran gewöhnt, sage es aber selbst nicht. Schau!
- 9:15 = Viertel nach 9 (regional aber: Viertel 10)
- 9:45 = Viertel vor 10 (regional aber: Dreiviertel 10)
vielen Dank! :) jetzt weiß ich alles zu diesem Thema.
Eher zehn. So super-präzise macht man das meist nicht. Kann man, ist aber sehr selten.
12 vor ist 12 vor und nicht zehn vor.
Und bis wie weit darf man "irgendwas vor oder nach" in der umgangssprachlichen Variante sagen? Auch 18 vor, 18 nach? 17.17 - siebzehn nach fünf? :) Ich glaube ich mir vielleicht zu viele Gedanken deswegen :D