Bedeutung des Begriffes "Psychologie"?
In einigen Definition heißt es, dass ,,Psychologie" übersetzt ,,Wissenschaft der Seele" bedeutet.
Wäre nicht "Wissenschaft des Verhaltens und der mentalen Prozesse" trefflicher?
Oder wie würde man den Begriff genau übersetzten? Oder ist das nicht möglich den Begriff zu übersetzen? Da jeder eine eigene Definition davon hat?
5 Antworten
Hallo NurMathe7
Psyche = Seele
-logie = wissenschaftliche Lehre
Psychologie = Seelenlehre
Physiologie = Körperlehre
Seele / Bewusstsein – ist im Prinzip das Selbe.
Es geht in der Psychologie jedoch weniger um Oberflächlichkeiten wie das Verhalten - viel mehr um die seelische Ursache zum Symptom: "Verhalten". Warum sollte man diese Lehre also nach Oberflächlichkeiten benennen wenn man das Tiefgreifendste parat hat?
Wenn du es aus der Seelenbedeutung raus ziehst, begrenzt du diese Fachrichtung. Seele ist durch unterschiedlichen Kontexten auf unterschiedlichster Art und Weise zu definieren - aber all jene beschreiben geistige (körperlose) Prozesse.
LG
Wissenschaft der Seele
Das ist natürkich überholt und falsch.
Es müsste Wissenschaft des Bewusstseins heißen, wenn man es allgemein und prägnant halten will. Verhalten und mentale Prozesse sind konkretere Unterteilungen
Die Übersetzung ist Seelenkunde/-wissenschaft. Definition ist wieder etwas anderes als Übersetzung. Zur Definition empfehle ich eine Enzyklopädie, Wikipedia z.B.
lg up
Das Wort "Psyche" kommt aus dem Griechischen und bedeutet übersetzt "Seele, Gemüt", die Endung _logie leitet sich aus dem Griechischen "logios" ab, was "Wissenschaft, Kunde" bedeutet.
Aber deine Definition ist durchaus berechtigt. 😉
Seit Freud ist man draufgekommen, dass viele körperlicher Krankheiten/Beschwerden eine psychische Ursache haben. Damit meint man den inneren Menschen, nicht die leibliche körperliche Hülle, in die er "verpackt" ist.