Auf Wish bestellen(Buchstaben)?
Hallo, ich habe mir was auf wish bestellt bin mir aber nicht sicher ob die wissen wohin damit.. Das ganze kommt ja aus China aber meine Adresse hat "Straße" im Namen erkennen die das"ß" oder wie läuft das ab?
2 Antworten
Gebe bei Adressen bei Nichtdeutschen niemals Umlaute an, die nur von deutschen erkannt werden, denn das führt oft zu Komplikationen.
Die englische Variante ist immer noch die sicherste. Also
statt ß besser ss
statt ä - ae bzw Ae
statt ö - oe bzw Oe
statt ü - ue bzw Ue bei Großschreibung
Seit dem ich das machte, als ich noch in Deutschland wohnte, gab's nie wieder Irrläufer.
Und heute schreibe ich meine Adresse auch nicht in meiner Landessprache, ich nutze weiter Englisch. Es gab zu keiner Zeit dadurch Irrläufer bei der Post.
Uff... Natürlich wissen die wohin. Du ist nicht die einzige mit nem ß im Straßennamen...