Auf italienisch übersetzen?
was heißt auf italienisch ,,sorry mein (Handy)akku ging leer“ ich habe mit jemanden geschrieben und möchte nun schreiben , dass mein Handyakku leer ging, natürlich in der Vergangenheit, also ,,sorry mein Akku ging leer“
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Italienisch
Scusa, il mio telefono era scarico
Scusami, avevo la batteria a terra
Das zweite ist umgangssprachlich
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Seit 2010 in Italien
Mi scusi. Non ho più la batteria