AN ALLE RUSSEN/RUSSINNEN hilfe?

Was heißt "dawai paka" ??

Answer 1

[Joline007]

Dawai heißt sowas wie komm schon ,lass uns ..ist immer abhängig vom Zusammenhang ..poka heißt tschüss..sinngemäß heißt es aber "also tschüss" übersetzt 

Comments

[matroschkaa]

danke

Answer 2

[JBEZorg]

Ist nur eine Verabschiedung. Nichts aussergewöhliches.

Answer 3

[SchlauerTroll97]

Heißt soviel wie Tschüß , Bis nachher , sehen uns später. Halt eine verabschiedung^^

Comments

[matroschkaa]

Danke :-)

Answer 4

[BrianBergmann]

alao ich bin kein russe aber paka heist Tschüß. . und dawei eig. schnell oder achneller machen. kann mir da gerade kein sinn zusammen bilden.

Comments

[Joline007]

Schneller heißt "bystrey".."davaj bystrej": Na komm schon mach schneller , nu davaj: Na komm schon . Das Wort davaj wenn es allein steht heißt nie schneller!