Was ist eine "Dirne"?
Hi. In dem Buch "Der Besuch der alten Dame" kam das Wort Dirne vor. Ich habe den Eindruck, dass das so was wie eine Prostituierte ist. Lieg ich da falsch oder richtig?
Danke im Voraus für hilfreiche Antworten.
11 Antworten
Du liegst nicht falsch. 'Dirne' ist nur ein anderes Wort für Prostituierte. Das Wort an sich ist etwas älter, wird heute vermutlich eher weniger gebraucht.
Genau, das ist sogesehen eine freundlichere Bezeichung für eine Prostituierte ohne das direkt zu sagen.
Du liegst vollkommen richtig.
"Dirne" ist nur ein etwas älterer Begriff für "Prostituierte".
LG ❄️
Es ist die Kurzform von "Lustdirne" und - hust - ist so gemeint, wie Du das interpretierst. Aber nicht verwechseln mit "Dirn" ... das ist einfach nur ein "Mädchen".
Im Hochdeutschen ist das ein alter Ausdruck für Prostituierte. Im Niederdeutschen ist es ein eher liebkosendes Wort für Mädchen, ohne negativen Beiklang "Min söten Deern" heißt in etwa "meine Süße" oder "meine Liebste".
Das Buch ist ja auch alt! ;)