Würdet ihr sagen das Elon Musk mit seinem Versuch Twitter zum Marktplatz des Internets zu machen erfolgreich war
Marktplatz ist jetzt die beste Übersetzung für Town Square die mir einfällt
5 Stimmen
Welchen Marktplatz?
Was wird auf Twitter den verkauft? Nudes?
Ließ die Beschreibung
1 Antwort
Marktplatz? was kann man denn dort kaufen?
das ist für mich nen Forum oder Diskussionplattform, aber kein Marktplatz...
Das ist vollkommen egal. Elon Musk hatt halt dieses wort verwendet. Wenn du es unpassend findest dann beschwere dich bei ihm
nur weil ein abgedrehter Herr E.M. Wöter im falschen Kontext nutzt, weil er es nicht besser weiß... muß ich das noch lange nicht
Doch. Wenn es um eine bestimmte Aussage von ihm geht schon. Marktplätze sind oder waren ja auch mehrer als nur orte wo man was einkaufen konnte. Marktplätze waren Jahrtausende das Zentrum des sozialen Lebens und genau auf den Aspekt bezieht Musk sich. Dementsprechend ist das wort nicht im falschen Kontext
Es geht da um die sozialen Aspekte eines Markes. Da treffen sich Leute und reden miteinander