Leben Hamster in der Natur unter der Erde?

Die Grafik zeigt es dir doch schon. Der Feldhamster ist in einem Bau unter der Erde. Deshalb sollen Hamster ja auch als Haustiere immer genug Einstreu zum eingraben haben.

Auch wenn sie, wie dein Bild ja zeigt, reichlich Tunnel zur Oberfläche haben und da draußen auch Nahrung suchen gehen warten oben halt auch immer die Raubtiere die sich gern einen fetten Hamster gönnen würden, käme er nur mal an die Sonne....
Tagsüber wirst du keinen von den Kollegen antreffen, wenns welche gibt kommen die erst spät nachts raus, wenn selbst die Eulen sich schlafen legen (oder setzen).

Die kleine und nerventötede Verwandtschaft, Wühlmäuse hatte ich mal im Garten, die haben einfach alles gefressen, was es n Wurzelwerk gab außer das von dem Rhododendron den ich gern loswerden wollte^^.

der bau ist unterirdisch, aber die bis zu 30cm langen feldhamster treiben sich auch viel auf der oberfläche herum.

Ja, es sind Bodenbewohner.