Ist es unhöflich, außerhalb des Tages (17–8 Uhr) E-Mails zu schreiben?

Das Versenden einer Nachricht ist nie unhöflich.

Unhöflich ist es nur, wenn man dem Empfänger keine Zeit zur Kenntnisnahme lässt.

Klar, kann ich eine eMail um 03:00 Uhr nachts verschicken; wenn beim Empfänger die übliche Bürozeit erst um 09:00 Uhr beginnt, dann brauche ich aber vor 09:30 Uhr mit keiner Antwort rechnen.

Warum sollte das unhöflich sein?
Es stört ja niemanden, eine E-Mail um beispielseise 3 Uhr nachts zu empfangen. Die ruft man dan halt um 9 Uhr morgens oder eben auch 2 Tage später ab - so what?

Unhöflich wäre es, um 3 Uhr nachts jemanden wegen belangloser Dinge anzurufen wenn man davon ausgehen kann, dass dieser zu der Zeit schläft.

Unhöflich wäre es auch, jemandem eine Mail mit wichtigem Inhalt sehr kurzfristig zu schicken. Beispielsweise eine Einladung für denselben Abend. Denn man kann nicht davon ausgehen, dass derjenige die Mail dann noch rechtzeitig liest.

Du kannst Emails schreiben, wann du Lust hast. Das hat doch mit höflich oder unhöflich nichts zu tun.

Das Mail erscheint sowieso erst beim Empfänger an, wenn er online ist bzw seine Mails abruft.