Computerlinguistik – die neusten Beiträge

Hallo alle,

ich studiere aktuell Computerlinguistik an der Universität Heidelberg und komme gerade ins 2. Semester. Als Kind hatte ich lange vor, Informatik zu studieren. Der Grund, weshalb ich am Ende Computerlinguistik gewählt habe, ist, weil ich durch die Jahre auch ein extrem großes Interesse an Sprache entwickelt habe. Daher hat sich Computerlinguistik für mich nach einer guten Wahl angehört.

Langsam überlege ich mir, ob Informatik doch sinnvoller gewesen wäre. Ich finde die linguistischen Inhalte bei Computerlinguistik sehr interessant, und Informatik enthält auch viele Dinge, die ich nicht interessant finde, jedoch bekomme ich langsam das Gefühl, als würde ich nur ein Teilgebiet der Informatik studieren. In Heidelberg ist Computerlinguistik sowieso sehr Informatik-nah und wir haben fast 50 LP von Modulen direkt aus dem Informatik-Studiengang, jedoch haben wir z.B. wesentlich weniger Mathe und so.

Wenn ich z.B. nach Praktika im KI-/Machine learning Bereich suche, werden Kenntnisse in vielen Informatik-Bereichen vorausgesetzt, die ich zwar höchstwahrscheinlich in meinem Studium erwerbe, allerdings wesentlich später/manchmal gar nicht (Algorithmen und Datenstrukturen werde ich z.B. erst im 4. Semester hören, numerische Mathematik werde ich allerdings gar nicht haben, ich werde in meinem Studium auch nur Python lernen und andere Programmiersprachen muss ich mir ggf. selber nebenbei beibringen.).

Informatik würde ich allerdings nur so etwas halbherzig studieren, da ich gewissermaßen von meiner Leidenschaft für Sprache abhanden kommen würde. Der Grund, weshalb ich mich ursprünglich für Computerlinguistik eingeschrieben habe, war, weil ich dachte, dass das eine sinnvolle Kombi aus etwas, was ich liebe aber was auf dem Arbeitsmarkt so gut wie gar nicht gefragt ist (Linguistik) und etwas, was ich zwar interessant finde, aber wofür ich keine extrem starke Passion habe (Informatik), was aber auf dem Arbeitsmarkt extrem gefragt ist.

Was das ganze natürlich noch komplizierter macht, ist, dass ich seit kurzem ein Stipendium habe und daher ein Wechsel schwer wäre...

Mit einer Übersetzungs-App auf einem Smartphone oder einem Stick in der Hosentasche kann man sich im Alltag im Urlaub mittlerweile besser verständigen als durch mühsam an einer VHS oder Bücher erworbene Sprachkenntnisse.

Wenn man einen französischen, spanischen, japanischen, chinesischen oder arabischen Text im Internet verstehen will (z. B. aus beruflichen Gründen), muss man keine Wörterbücher mehr wälzen oder ein Übersetzungsbüro bemühen, Google & Co. machen die Arbeit kostenlos und binnen Sekunden.

Die Standardsprache in Job, Studium und Wissenschaft ist Englisch, was sich sicher lohnt zu lernen, aber andere Sprachen nur, wenn man in einem Land für längere Zeit leben will. Und selbst dann reicht oft Englisch im Alltag aus.

Darüber hinausgehend Fremdsprachen zu beherrschen ist eine lobenswerte Fähigkeit wie Gedichte auswendig aufsagen, schön zeichnen oder gut Kopfrechnen zu können, wird aber immer weniger zum Muss. Man kann die Zeit, die der Lernaufwand benötigt, für sinnvollere Dinge nutzen.

Wie seht ihr es?

Wir müssen in Python eine liste mit Tupeln in ein Dictionary umwandeln und diese soll ausgegeben werden. Dies ist mein Code aber irgendwas stimmt nicht kann mir jemand helfen?

def dict_convert(brown_tup, brown_dict):
  for a, b in brown_tup:
    brown_dict.setdefault(a, []).append(b)
  return brown_dict

dictionary = dict()
print(dict_convert(brown_tup, dictionary))

Wir sollen eine Funktion definieren, wo zwei Wörter als Eingabewerte entgegengenommen werden und dann konkateniert werden und dann mit einem leerzeichen wieder ausgegeben werden sollen. wenn ich das ohne die funktion definiere ausprobiere funktioniert das perfekt, sobald ich die definition machen will, passiert nichts mehr. kann mir jemand helfen?

das ist mein code bis jetzt

def konkateniere(wort1, wort2):

  konkateniert = wort1 + " " +wort2

  wort1 = input()

  wort2 = input()

  konkateniert = wort1 + " " +wort2

  print(konkateniert)

ChatGPT und andere LLM-basierte KI-Systeme geben oft auch erfundenes oder veraltetes Halbwissen wieder (Konfabulation / KI-Halluzination), was aber durch unreflektierte Verwendung auch als Teil menschlicher Texte und redaktioneller Inhalte in den Wissenspool der Internet-Schwarmintelligenz zurückfließt.

Entstehen dadurch tatsächlich Echokammern dieser Inhalte und werden deren Nachteile (Fake News, fehlende Quellen) dadurch verstärkt? Oder ist das Gegenteil der Fall? Wird die Entstehung von KI-Echokammern aktiv verhindert und wie geschieht das?

Es gibt ja Wörter und Dialekte bei denen einem die Nackenhaare hochkommen, hier ein Auszug meiner Hasswörter, Redewendungen

ich hab gechillt. ( kann man Gottverdammt nicht sagen; ich hab mich schön entspannt)?

Foodtruck ( das ist immer noch ne Fett- Imbissbude auf Rädern auch Imbisswagen genannt)

Frage Hast Du? Antwort ja, hat er..

könnt ich jedesmal ausrasten wenn man zu mir sagt: Hat er mal Feuer?

(was ist nur aus den Menschen hier geworden...)

Hallo allerseits, ich studiere CL im ersten Semester an der LMU München und bin mir sehr unsicher. Wenn ich nach Jobmöglichkeiten suche, finde ich so gut wie nichts? Stimmt das? Oder gibt es die schon, aber da CL so ein unbekanntes Fach, werden die vielleicht nur durch Connections weitergegeben?

Laut studycheck kann man gerade mal ein Einstiegsgehalt von 25.000€ erwarten, während man als Informatik-Absolvent beim Doppelten liegt. Stimmt das?

Vielen Dank euch schonmal, bin fast am Verzweifeln

Guten Tag,

studiert jemand dieses Fach , Computerlinguistik, an der Uni ?

Wie sieht es aus ?

Was lernt man überwiegend in diesem Fach ? Programmierung ,KI ?

Danke im Voraus

Geben sie mir, bitte, höchstaktuelle, lieber aus eigener Erfahrung, Information über die Vor-/Nachteile des Faches Computerlinguistik in den verschiedenen Unversitäten. Welcher is besser als der andere und warum? Mir interessieren am meisten Uni Heidelberg, Tübingen, München und Saarbrücken.