Radikal Ehrlich: Der Person mitten ins Gesicht sagen, was man scheiße findet. Tacheles reden - ohne Drumherum.
Ich kenne welche, die meinen, dass man in manchen Kulturkreisen nicht extrem ehrlich sein sollte. Das ist unhöflich. Vielmehr muss man sich subtil herantasten.
Kann dies in Japan Konflikte erzeugen, wenn ein Deutscher sich unbewusst so verhält?