Ich rate Studierenden, es so zu handhaben, wie es die Mehrheit tut, ggf. nachfragen, dann vermeidet man Fettnäpfchen.

Mir sind Titel als Teil der Anrede eher zuwider. Aber in Österreich führt kein Weg dran vorbei. Da ist es auch nicht üblich, zu bitten, den Titel wegzulassen, das kann als Aufforderung zum Duzen interpretiert werden.

Ich bin Deutscher und bin seit 14 Jahren Universitätsprofessor in Österreich, und war am Anfang sehr erstaunt, dass selbst Assistenzprofessoren ihre Chefs mit Professor anreden. Man redet auch über einen Professor X nicht als Herrn X sondern höchstens, wenn man selber einer ist, als Kollege X.

In Deutschland kann man keine allgemeine Regel aufstellen. Mein Eindruck ist, dass in den Ländern, die sich Freistaat nennen, die Anrede mit Titeln üblicher ist als in den anderen Bundesländern.

Ich habe an der Uni Heidelberg studiert und an der Uni Freiburg gearbeitet, an beiden Orten war mündlich die Anrede mit Herr und Frau die Norm.

In der Schweiz ist die Tendenz eindeutig weg von der Titelanrede. So wie in Frankreich, Spanien, Schweden und vielen anderen Ländern.

Auch Firmen fahren hier oft eine klare Linie, indem sie Titel in der innerbetrieblichen Kommunikation nicht nutzen.

So wünsche ich es mir auch für die Unis. Aber gerade in Österreich oder Bayern muss dafür noch viel Wasser die Donau herunterfließen.

...zur Antwort

Ich gebe meinen akademischen Grad nur im beruflichen Umfeld an. Sonst lasse ich ihn konsequent weg. Auch im Ausweis und Pass steht er nicht.

...zur Antwort

Ich habe es selbst gemacht, allerdings mit wasserfreiem Aluminiumchlorid (aus dem Web bezogen) und billigem Wodka (37%).

Glycerin habe ich nicht reingetan.

Aber in diesem Fall ist Vorsicht geboten: wasserfreies AlCl3 entzieht dem Wodka unter starker Wärme und Dampfentwicklung Wasser.

Deshalb im Freien mischen. Das Salz in kleinen Dosen in die Flüssigkeit streuen, keinesfalls umgekehrt. Schutzbrille anziehen.

Man hat mit einem Einsatz von ca. 20 Euros ein schweißhemmendes Mittel für mehr als ein Jahrzehnt.

...zur Antwort

Am besten wäre es, Doktorgrade, Professorentitel stünden nicht mehr auf Türschildern, Wahlplakaten, Grabsteinen etc., sondern allein im Lebenslauf, wie z.B. Geburtsort oder Familienstand. So ist es z.B. in Schweden.

Ein Fortschritt wäre es, wenn jeder nur noch mit "Herr" / "Frau" angeredet wird und die Anreden "Frau Professor", "Herr Doktor" etc. ebenso verschwinden wie die Anrede "Fräulein".

Dann würden Fragen wie Ihre gar nicht mehr gestellt. Und die Menschen, die promovieren, tun dies, weil sie von wissenschaftlicher Arbeit fasziniert und dafür begabt sind und darauf eine berufliche Laufbahn, z.B. im Rahmen einer Professur anstreben wollen.

Auf Leute, die mit einem Minimum an Einsatz wissenschaftliche Titel zum Persönlichkeits-Upgrade erwerben wollen, können Hochschulen, ebenso wie die Gesellschaft insgesamt verzichten.

...zur Antwort

Deutschland oder Österreich? Englischer Text oder deutscher Text? Die Aufzählung aller Titel ist eher übertrieben. Siehe auch https://www.schreibwerkstatt.co.at/2012/12/25/der-umgang-mit-akademischen-graden/

Ich bin selber Universitätsprofessor und lasse mich am liebsten ohne jeden Titel anreden. In Deutschland geschieht dies meist automatisch, in Österreich fast nie.

Wenn Ihnen die Titelitis und die Abkürzungen auch unangenehm sind, schlage ich folgendes vor:

"Ich bedanke mich insbesondere bei Hans Mustermann, Universitätsprofessor für Internationales Recht und Dekan der juristischen Fakultät der Universität Wien, sowie bei seiner Assistentin Violeta Musterfrau, Postdoc und Leiterin der Arbeitsgruppe Osteuropa. "

Das ist sprachlich viel eleganter und genauso höflich und informativ. Schauen Sie einmal, wie Journalisten schreiben. Auch in der Qualitätspresse werden akademische Qualifikation eher beschrieben als abgekürzt.

...zur Antwort

Typisches Beispiel von Kulturschock Deutschland - Österreich.

In Österreich werden Lehrer*innen mit Herr Lehrer / Frau Lehrer(in), an weiterführenden Schulen Herr Professor / Frau Professor(in) angeredet. Das klingt in deutschen Ohren wie aus der Stummfilmzeit.

Für Schüler hat das den praktischen Nebeneffekt, sich weder den Namen der Lehrer, noch deren akademische Grade merken zu müssen, also z.B. Herr Dr. Huber oder Frau Mag.a ("Magistra") Gruber.

Denn die Anrede "Herr Huber" und "Frau Gruber" für Dr. Huber und Mag.a Gruber wären in Österreich unhöflich.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.