Hallo 12345abc1234512345abc12345, ;)
mir ist keine Uni bekannt, die biometrische Passbilder verlangt. Es geht ja nur darum, Missbrauch mit dem Ausweis zu verhindern.
Ein Bild, auf dem Dein Gesicht erkennbar ist, reicht völlig aus. Dieses dann im Standard-Passbild-Format und gut.
Falls es doch nicht das vorhandene Bild werden soll, lassen sich digitale Bilder einfach hier passend zuschneiden: https://www.persofoto.de/upload/
Cheers!