Dein Kaninchen tut mir leid :-(
Kaninchen sind Gruppentiere, jedes Kaninchen braucht und will einen Partner. Natürlich muss man bei der Vergesellschaftung einiges beachten, aber dann klappt das in aller Regel auch. Und wenn man eben doch mal einen totalen Fehlgriff gemacht hat, versucht man es mit einem anderen Kaninchen erneut.. Wenn man allerdings darauf achtet, dass die Tiere zusammen passen vom Charakter, Alter, Geschlecht, etc. passiert das sehr, sehr selten.
Du schreibst von einem Käfig, da gehört kein Kaninchen dauerhaft rein, kann man als Klo oder Rückzugsort benutzen, von mir aus.. Aber für mehr auch nicht. Ein Kaninchen braucht in Innenhaltung mindestens 2 qm Platz und das 24 Stunden am Tag, plus Auslauf ( also mindestens 4 qm + Auslauf für zwei Kaninchen), alles andere ist nicht artgerecht.
Kaninchen wollen auch nicht hoch genommen werden, sie bekommen angst, wenn sie den Boden unter den Füßen verlieren, weshalb man das auch nur im Ausnahmefall (wenn es wirklich notwendig ist) tun sollte..
Alles in allem ist es für mich logisch, dass dein Kaninchen sich so verhält, schlieslich hat es wirklich kein schönes Leben.
Überlege dir bitte, ob es dir möglich ist noch ein Kaninchen ( in deinem Fall einen kastrierten Rammler) dazu zu holen und den beiden 24 Stunden am Tag 4qm + Auslauf zur Verfügung zu stellen.
Wenn dir das (aus welchen Gründen auch immer) nicht möglich ist, solltest du dich von deinem Tier trennen und ihr ein Zuhause suchen wo sie artgercht gehalten wird und glücklich sein kann.. Einfach deinem Kaninchen zu liebe..
Das ist eine sehr gute Seite http://www.diebrain.de/k-index.html ; da steht alles was man über Kaninchen wissen muss...