Ja, das wird addiert. Dann liegst du tatsächlich bei mehr bzw. weniger als -5 Dioptrien und bist dadurch theoretisch Polizeidienstuntauglich. Eine Möglichkeit ist, dass du vor dem Sehtest vom Augenarzt gut schläfst, viel trinkst, wenig Zucker und dann gleich am Morgen dahin. Klär das mit dem Arzt ausführlich ab! Die sind doch oft sehr umgänglich.
Ansonsten kenn ich da wen ;)
Möglich ist auch ein Widerspruch und eine Klage gegen den Entscheid des Polizeiarztes. Dafür bietet sich eine Rechtsschutzversicherung an. Mit der Klage hast du in Bezug auf zahlreiche vorangegangene Urteile gute Karten.