Ich finde, dass ihr nicht wirklich abgezockt wurdet. Mechaniker wissen was sie machen. Aber das es ein sehr hoher Preis ist, das stimmt.

...zur Antwort

Es wäre nicht schlecht. Kroatien ist zwar nicht so lebenswert wie z.B. Österreich oder Deutschland, aber es ist das lebenswerteste Land auf Balkan - Nicht ganz Kroatien liegt auf dem Balkan, aber ein Teil. Jedenfalls: Wenn du einen guten Job hast, kannst du dort gut leben. Wenn du aber nicht so einen guten Job haben willst oder kannst, dann bleib lieber in Deutschland, falls du dort bist. Dass die Natur in Kroatien wunderschön ist, ist klar. Das Gehalt ist jedoch... na ja, kommt drauf an. Wie gesagt, guter Job: Gutes Gehalt, schlechter Job: Schlechtes Gehalt.

...zur Antwort

Ich bin Kroate. Ich könnte dir ein bisschen helfen (Grundregeln, Tipps...), aber nicht wirklich. Fakt: GOOGLE ÜBERSETZER ÜBERSETZT NICHT WIRKLICH ALLES RICHTIG!

Jedenfalls sehr nett von diesem Mann, dass er dir hilft. Es könnte ein paar Probleme geben, da manche Formen anders sind, aber na ja, er wird ja sicher auch noch ein bisschen drauf gucken, dass er dir nicht serbisch beibringt, wenn du kroatisch willst. Es ist nämlich nicht richtig zu sagen: "Ah! Ist doch eh das selbe!", weil es nicht das selbe ist. Es ist unterschiedlicher als Schweizerdeutsch und Deutsch, ja, sogar. Serben und Kroaten können sich zwar viel besser verstehen als die meisten Deutschen Schweizer verstehen können, aber die Grammatik ist in Serbien und in Kroatien unterschiedlich. Auch ein Unterschied:

Während die kroatische Standardsprache sich auf eine ijekavische Aussprache festgelegt hat, so ist für das Serbische sowohl Ekavisch als auch Ijekavisch im Standard vertreten.

Beispiele:

Kroatisch: mlijeko (Milch), lijepo (schön) Serbisch: mleko (Milch), lepo (schön)

Aber mach dir keine Sorgen, in Kroatien verstehen sie auch serbisch :)! Deshalb musst du nichts ändern!

Und hier schicke ich dir noch den ganzen Text auf Kroatisch. Sorry, ein paar Rechtschreibfehler sind enthalten.

Mogao bih ti malo pomoći (osnovna pravila, savjeti...), ali ne baš. Činjenica: GOOGLE PREVODITELJ ZAPRAVO NE PREVODI SVE ISPRAVNO!

U svakom slučaju, lijepo od ovog čovjeka što ti je pomogao. Možda će biti malo problema jer su neke stvari drugačije, ali dobro, pobrinut će se da te ne uči srpski ako želiŠ hrvatski. Nije u redu reći: "Ah! To je ionako isto!", jer to nije isto. Više se razlikuje od švicarskog njemačkog i njemačkog, da, čak. Dok se Srbi i Hrvati razumiju puno bolje nego što većina Nijemaca može razumjeti švicarski, gramatika je drugačija u Srbiji i u Hrvatskoj. Također razlika:

Dok se hrvatski standardni jezik ustalio na ijekavskom izgovoru, u srpskom standardu zastupljeni su i ekavski i ijekavski.

Primjeri:

hrvatski: mlijeko (Milch), lijepo (schön) srpski: mlijeko (Milch), lepo (schön)

Ali ne brini, u Hrvatskoj razumiju i srpski 

Fazit: Es ist zwar unterschiedlich, aber man wird dich verstehen, deshalb musst du NICHTS ändern.

...zur Antwort

Allgemein:

Ich bin noch nicht volljährig, aber mein Charakter ist gleich wie deiner. Immer muss ich lustig sein, nicht Schimpfwörter oder so, sondern wahrer Humor. Aber deshalb kann ich dir sagen: Du musst dir keine Sorgen machen. Du bist wie du bist und deine Mitmenschen werden dich "sympathisch" finden, solange dein Humor auch nicht beleidigend oder völlig unpassend ist. Ich glaube sogar, dass dich Leute mehr mögen werden, wenn du ein "glücklicher" Mensch bist und nicht ein ernster. BTW: Ich finde ernste Themen auch extrem langweilig und gucke einfach in die Luft, wenn ich sie mir anhöre. Bleib so wie du bist, ändere nichts dran, nur musst du darauf achten, dass du nicht irgendwie "übertreibst". Es gibt Sachen wo man lachen kann, und ebenso gibt es Sachen wo man nicht lachen kann. Für mich ist es auch schwierig manchmal nicht zu lachen, da ich auch humorvoll (vielleicht übertrieben) bin, aber man muss es beachten.

Fazit:

Bleib so wie du bist, das ist gut so. Eine glückliche Seele ist eine gute Seele, würde ich sagen. Trotzdem solltest du nicht übertrieben viel lachen, nicht wenn jemand beispielsweise traurig ist, dir erzählt warum, und du lachst dann. Aber das tust du eh wahrscheinlich nicht. Dein Charakter ist einfach super, alles in einem musst du dich nicht ändern, jeder hat seinen Charakter, also, du bist du.

Mit freundlichen Grüßen

Nichtgecheckt

...zur Antwort

Es kann durchaus sein, dass dich die Person nicht mag oder dass sie sauer auf dich ist. Ich kann das nicht beurteilen, es kann schon sein, falls du dich neulich mit der Person gestritten hast. Ansonsten glaube ich, dass die Person deine Nachricht einfach nicht gesehen hat.

Freundliche Grüße

...zur Antwort

An sich mag ich Serben, obwohl ich Kroate bin. Keine Ahnung warum man Serben an sich hassen sollte, sie sind nämlich sehr freundlich, wie Kroaten. Ich mag nur nicht die Serbische Geschichte: der Krieg, man will Kosovo nicht als selbstständig anerkennen, obwohl Kosovo selbstständig ist...

Aber warum man deshalb Serben hassen sollte... keine Ahnung. Meine Eltern haben auch Freunde die aus Serbien kommen; im Grunde verstehen sich soweit ich es mitbekommen habe Serben und Kroaten ganz gut, außer die Politik.

Fazit: Ich mag zwar die Serbische Geschichte nicht, mag aber die Serbische Bevölkerung sehr und verstehe nicht, wieso man Serben hassen sollte. Ich verstehe aber, wieso man Serben mögen sollte ;D.

Mit freundlichen Grüßen

Nichtgecheckt

(KROATISCH: Lijep pozdrav)

;D

...zur Antwort

Ich glaube das Hotel "View" auf der Insel "Brac" in Kroatien wäre vielleicht was für dich... ;D

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.