Zumindest findet er deine Nähe offensichtlich nicht unangenehm. Das muss aber noch nichts heißen. Man kann ja auch platonisch kuscheln. Jedoch die Chance ist da, dass er sich zumindest mehr vorstellen kann. Weiß er denn, dass du bi bist?
Problematisch ist halt, dass er schwul als Schimpfwort benutzt und anscheinend große Angst davor hat als das wahrgenommen zu werden. Was dahinter steckt ist so aus der Ferne schwer zu sagen. Erziehung, Verleugnung vor sich selber, Peer-Pressure und viele weitere Gründe oder auch eine Mischung aus mehreren könnte ich mir vorstellen.
Vielleicht schaffst du es ja dich mit ihm über dieses Thema (das ja auch dich stark betrifft - bi scheint bei ihm ja auch unter "schwules" Verhalten zu zählen) in Ruhe und ernsthaft zu unterhalten. Ich finde es schon blöd von ihm, wenn er dich dafür mobbt, dass du weibliche Freunde hast und so bist wie du bist.
Klar, gute Freunde können sich auf den Arm nehmen und sich ganz mies verarschen. Bis zu einem Level, wie man das mit anderen sich nie trauen würde, weil man weiß der andere nimmt es nicht zu ernst. Ich rede da aus Erfahrung. (Kam schon vor, dass andere gedacht haben ich und mein guter Freund streiten uns, dabei haben wir uns nur verarscht.) Aber wenn es hart auf hart kommt muss man auch hinter seinen Freunden stehen. Es würde nie so weit gehen, dass es doch verletzend oder abwertend wird.