Vorneweg: Man kann Aldi schon lange nicht mehr unterstellen, qualitativ nicht zumindest ordentlich zu bauen. Testsiege in diversen Kategorien bestätigen dies.
Du kannst selbstverständlich ein neues Netzteil bzw. Grafikkarte einbauen. Hierfür wüsste Ich aber gerne, welches Netzteil momentan verbaut ist.
An welche Grafikkarte hast du denn gedacht?
Falls die Stromversorgung es zulässt, kannst du Lüfter einrichten.