Ich finde es schon nervig, gerade wenn es so gar nicht in den Context oder die Szene passt, wie du ja schon sagst.
Wenn es mal vorkommt, weil es passt (am Strand zB), dann okay, aber wenn es so reingezwungen wird, weil Boobies, dann finde ich es einfach nur störend... vor allem weil es halt so gut wie immer nur bei den weiblichen Charakteren gemacht wird. Zumindest bei den Animes, die ich bisher gesehen habe, kann ich mich nicht an einen einzigen Booty-Shot bei männlichen Chars erinnern...
Verstehe das deine Freundin also schon, wenn sie das dann lieber meidet, geht mir ganz ähnlich.