Hallo,
stimmt meine Übersetzung?
Lateinischer Text:
"Sanguinem fecerunt, nemini pepercerunt, plurimos cives interfecerunt. Postremo ignis, qui est ferro crudelior, omnia perdidit. Etiam Aeneas patriam et domum suam quam fortissime defendens impetum hostium non prohibuit."
Deutsche Übersetzung:
Sie veranstalteten ein Blutbad, niemand wurde verschont, die meisten Bürger wurden getötet. Schließlich vernichtete das Feuer, welches grausamer als Eisen ist, alle. Obwohl die Heimat Äneas und sein Haus tapfer verteidigt wurde, richtete der Angriff vom Feind auch diese zugrunde.
Danke