Vor einigen Jahren wurde im Internet andauernd 'nen, also die Kurzform für einen, komplett falsch verwendet. Muss ein ähnlicher Auswuchs von Sprachverfall sein.
Beispiele:
- 'nen Reh
- Ich trinke jetzt 'nen Bier
Und so weiter... was du beschreibst ist wohl die geschriebene Form der umgangssprachlichen Nuschelei, bei der einen undeutlich oder nicht ganz zu Ende ausgesprochen wird. Viele Leute scheinen dadurch komplett die Orientierung in der Sprache zu verlieren. Tut weh beim Lesen. Einen Begriff dafür kenne ich aber nicht, nein.
Übrigens, wenn dich das schon auf die Palme bringt, halte mal hier auf Gutefrage.net Ausschau nach "nh" - anscheinend schreiben die Kids jetzt statt 'ne, Kurform für eine, den seltsamen Buchstabensalat "nh". Da frage ich mich ernsthaft, woher das kommt und ob die noch ganz knusper sind. Das ist wirklich komplett bescheuert.