Welches ist richtig Ya oder Ja?

Ya oder Ja? (Deutsch, Sprache, Rechtschreibung)

22.03.2016, 15:38

Heute ist es eher üblich "ja" zu schreiben. Daher stimme ich meinen Vorrednern schon zu, allerdings nur teilweise. In der Germanistikforschung mit dem Schwerpunkt Linguistik aber wird die Form "ya" bevorzugt. Diese Schreibweise stammt aus dem Mittelaltertum und war in Deutschland bis zum 17.Jahrhundert die eigentliche Schreibweise. Als dann die Bibel vom reformaristischen Martin Luther ins deutsche übersetzt wurde, passierte ihm ein gravierender Fehler. Er war es, der die eigentliche Rechtschreibung vernachlässigte und statt dem y ein j verwendete. So verbreitete sich diese Schreibweise im deutschsprachigen Raum. Viele wissen nämlich nicht, dass er große Teile seiner Bildung in einem niederländischen Kloster nahe Utrecht genoss, wo er eben nicht auf die deutsche Sprache fixiert war.