Wo ist der Unterschied zwischen un journée und in jour oder un an und in anée?
Danke :)
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
Man begrüßt sich mit "Bonjour" = Guten Tag!
Man verabschiedet sich mit "Bonne journée !" = einen angenehmen Tag (noch)!
+1
Jour = Tag (Punkt in der "Geschichte")
Journée = Tagesablauf (Dauer)
Ebenso
- matin = ce matin
passer une bonne matinée
- soir = ce soir
passer une bonne soirée
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Journee ist der Tag im Verlauf gemeint, bei anee das Gleiche, nur eben mit Jahr; )
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Man kann journee mit "Tagesverlauf" am besten übersetzen; )
![](https://images.gutefrage.net/media/user/achwiegutdass/1574358121412_nmmslarge__0_0_805_805_f6c17b36c2bb2b9c3e2896d1de12a1af.jpg?v=1574358121000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
www.gutefrage.net/.../unterschied-zwischen-anannee-jourjournee-und- soirsoiree