gibt es einen unterschied zwischen "le jour" und "la journee"?
wann verwendet man was?
danke im voraus für hilfe :D
6 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Satz-Beispiele:
- Le dimanche est un jour. (Es wird auf den Tag fokussiert).
- Je te souhaîte une bonne journée. (Es wird auf die Erlebnisse fokussiert).
(Journée = der Tag inklusive allem, was man an diesem Tag erlebt)
le jour - der Tag mit seinen 24 Stunden; la journée - der Ablauf des Tagesverlauf
ähnlich wie:
le soir - la soirée (= die Abendstunden)
le matin - la matinée (= die Morgenstunden, auch als Veranstaltung bezeichnet)
le jour ist der Tag im Allgemeinen,
la journée der Tagesablauf.
Genauso: le matin-la matinée
das eine ist der tag das andere die reise aber auch der ablauf
la journee (Tagesablauf) . Le jour (der tag)