Wisst ihr was ein "narrator agent" ist?
Frage steht, danke
2 Antworten
Narrator-agent: involved in the story/action to some degree; less emotional distance to the fictional world he relates (it’s his story and wants to be seen as a “hero” or at least as a likeable character. The narrator-agent often diminishes the emotional distance between the reader and the fictional world he relates; he manipulates the reader’s focus of sympathy. He usually has a limited point of view/ his knowledge is limited to what he realistically can know.
Ich denke, das gibt es noch nicht auf deutsch..
"handelnder Erzähler" wäre eine mögliche Übersetzung.