Wird law auf japanisch wirklich ho ausgesprochen?
Ich habe gerade gegoogelt um zu wissen wie law von One piece auf japanisch ausgesprochen wird. Und da stand einfach ho. Ist das echt? Wie wird er wirklich ausgesprochen?
Sorry meine Frage war falsch ich meinte law
1 Antwort
Nein. Es wird "Roo" ausgesprochen (Ro mit langem o, wobei das R mehr ein Ton aus L/R zusammen ist ).
Law ist ja auch kein Deutsches Wort, also macht die Übersetzung auch keinen Sinn, die Aussprache schon dreimal nicht ;) Law ist kein japanisches Wort, es ist ein phonetisch Umschriebenes aus dem Englischen. Das Kanji Zeichen kommt im japanischen Wort für Gesetz vor.
Das Video beantwortet einfach perfekt meine Frage. Vielen Dank👍🏻