Wieviel % sind 1mg/ml des Wirkstoffes? 1% oder 0.1%?

Das lässt sich so nicht genau beantworten, weil mg eine Masse- und ml eine Volumeneinheit ist.

Mal angenommen, der Wirkstoff und das Lösungsmittel hätten beide eine Dichte von 1 g/ml (das entspricht annähernd der Dichte von Wasser), dann wäre 0,1% richtig.