Wieso kommen die Haikyu Mangas auf deutsch nur alle zwei Monate raus?
Wieso kommen die Haikyu Mangas auf deutsch nur alle zwei Monate und paar Tage raus? Ist das nicht etwas lange? I mean der Englisch Markt schafft es ja auch 10x schneller
5 Antworten
Der zwei Monats Rhythmus ist schon der geringste Abstand bei uns. Und in den USA lagen auch schon mal zwei oder drei Monate zwischen zwei Bänden, die haben nur früher die Lizenz bekommen.
Ich kanns zwar nicht generellisieren auf alle Manga, aber es ist normal, dass die deutschen Auflagen spät kommen. So kamen von AoT im Jahr vielleicht nur 3 Bände auf Deutsch, während es im englischen das doppelte ist
Es ist recht selten, dass Manga in kleineren Abständen erscheinen. 2 Monate ist da noch völlig in Ordnung
Der muss ja auch erst Übersetzt werden also bei 2 Monaten sollte man sich echt nicht beschweren das ist echt schnell für Deutsche Verhältnisse
ist wegen der Lizenzierung und Übersetzung
der Englische Markt ist ja auch viel größer