Wieso ist "es kostet teuer" falsch?
Höre das Leute immer wieder sagen und es regt mich ziemlich auf, weil es scheiße klingt :D Dann darf ich mir aber anhören "was ist daran falsch?" und ich kann es nicht beantworten.
Könnt ihr mir das vllt beantworten?
4 Antworten
Das Wort "teuer" Ist ein Adjektiv. Man kann es, soviel ich weiß, nicht als Adverb benutzen, und in "Es kostet teuer" bezöge es sich eindeutig auf das Verb. In "Es ist teuer" bezieht es sich auf das Subjekt, also ist es ein Adjektiv.
Weil "teuer" nach dem Verb "sein" verlangt und das Verb "kostet" nach einem Adjektiv, also z.B. nach "viel" oder "wenig". Ganz einfach.
Die Kombination der beiden Möglichkeiten ist schlicht und ergreifend falsch.
Zum Verfassungszeitpunkt des Kommentars, war der deinige noch nicht da ;D
weils einfach grammatikalisch falsch ist.übrigens in französisch heißt es so also:il couter cher=es kostet teuer^^ aber in deutsch nicht
Richtig wäre "Es ist Teuer" oder "Es kostet viel" alles andere ist grammatikalisch falsch!!
Danke, einzig sinnvolle Antwort hier.