Wie Summary zu einem non-fictional text schreiben?(Englisch) DRINGEND!

Ich schreibe morgen eine Klausur und wir bekommen einen Zeitungsartikel zu dem wir eine Summary schreiben müssen und ich bin mir bei etwas noch noicht so sicher. angenommen der autor schreibt über "immigration" und stellt das Problem mit Argumenten und so dar ... wie soll ich die dann zusammenfassen? Muss ich dann sowas schreiben wie 1) " In the auther´s opinion ...." ODER muss ich das einfach ganz normal zusammenfassen zb 2) "english should be compulsory for all", "and therse is a wider problem about the confused signals the Britains are sending"

also muss ich wie bei 1) immer schreiben dass es wirklich nur so von dem Auto gesehen wird oder einfach ganz normal zusammenfassen?

danke :)

1 Antwort

AstridDerPu

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, summary

18.03.2013, 16:44

" In the auther´s opinion ...." "english should be compulsory for all", "and therse is a wider problem about the confused signals the Britains are sending"

Summaries werden in der Regel im Present geschrieben. Handlungen aus der Vergangenheit können aber durchaus auch im Past Simple und Present Perfect stehen.

Die Zusammenfassung eines Sachtextes, der sich mit Geschichte befasst, steht im Simple Past, denn es handelt sich um in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen.

In eine Summary gehören nicht:

Progressive / Continuous Tense
Wörtliche Rede
Zitate aus dem Originaltext
Eigene Meinung, Gedanken und Kommentare
Stellungnahme
Schlusssatz
Erzählerische Elemente, z.B. suddenly, unfortunately, at long last …

Zur Länge gibt es keine Vorgaben, man sagt über den Daumen gepeilt 1/3 des Originaltextes.

Tipps und Wendungen zu englischen Summaries findest du unter folgendem Link:

ego4u.de/de/cram-up/writing/summary

:-) AstridDerPu

Ähnliche Beiträge

summary von fictional text?

halli hallo

wenn man einen summary schreibt über einen fictional text, sollte man dann etwas wie "the main Charakter of the chapter 1 is... " schreiben ?

...zum Beitrag

summary in englisch schreiben. welche zeit? past in der summary?

hallo, ich schreibe am freitag eine englischarbeit, in der eine summary vorkommt. (klasse 7) ich weiß, dass man diese eigentlich in present schreiben muss aber muss man sie wirklich durchgängig im present schreiben? ich finde es dumm denn der text spielt im past und es hört sich komisch an wenn man das alles ins present setzt ... darf man teilweise auch past verwenden?

beispielsatz: in the late 1870s they lived in jacobs valley in idaho ...

ich finde es würde sich komisch anhören wenn man den in der summary plötzlich im present schreiben müsste, da es ja eindeutig 1870 war und keine gegenwart... vielen dank schon mal vorweg

sina

...zum Beitrag

Wie summary schreiben wenn ich den Text nicht verstehe?

Hallo,

Ich schreibe morgen eine Englisch-Arbeit über Summary schreiben. Ich weiß auch alles wie man den schreibt und so, aber was tu ich wenn in der Arbeit den Text den ich zusammenfassen muss nicht verstehe? Mein Vokabular in Englisch ist nämlich nicht gerade groß, aber jetzt noch irgendwelche Vokabeln bringt doch auch nichts oder?
Ich kann ja auch schlecht jedes Wort in der Arbeit nachschlagen...
Was soll ich dann tun? Schließlich kann man einen Text nur zusammenfassen wenn man ihn auch versteht oder?

Danke!

...zum Beitrag

HILFE! Wie schreibe ich eine Zusammenfassung in Englisch?

Hallo ihr lieben, ich brauche dringend Hilfe ! muss bis morgen eine summary (Zusammenfassung) in Englisch schreiben :( ( The Kiss of death from sugar daddies) Hier der Link dazu: https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2002/10/06/the-sugar-daddies-kiss-of-death/fb9bda67-3737-4726-a94a-4c33d52b9cef/

Stichpunkte, Tipps usw. wären sehr super. Vielen lieben Dank für die Hilfe in vorraus :)

CHELSEA

...zum Beitrag

Ist die Summary zu "How India Became America" so ok?

Hallo ihr lieben Leute,

ich wollte euch fragen, ob diese Summary zu dem Zeitungsartikel "How India became America" so ok ist. (http://www.nytimes.com/2012/03/11/opinion/sunday/how-india-became-america.html)

Ich wollte fragen ob ich was ergänzen, oder weglassen soll. Ich habe bemerkt, dass sich der Satzbau immer wieder wiederholt. Wie kann man das gut möglichst ändern? Außerdem wollt ich wissen, ob der Text von der Struktur her so ok ist (er ist zurzeit so wie der Zeitungsartikel aufgebaut, oder ob man ihn aspektgeleitet strukturieren solle. Dann wollte ich noch fragen, ob man "Then the author goes on naming..." (auf den Satzbau bezogen) so schreiben darf, weil es sich meiner Meinung nach komisch anhört. Ist der Satzbau "Furthermore, the author mentions..." so richtig? Oder eher "Futhermore does the author mention..." ? (auch bei Moreover)

Vielen Dank schon mal im Voraus! Viele Grüße

...zum Beitrag

in the outback

Hallo, ich muss bis morgen ein summary zu dem Text 'in the outback' schreiben! Kann hier jemand sehr gut Englisch und will mir helfen?

Link zum Text: In the outback: http://www.cornelsen.de/fm/165/Gesamtdokument_A5_Abschlussband_P319213.pdf

(seite 20-23)

...zum Beitrag

Englisch Klausur Klasse 10 Gymnasium AnaIyse + Zusammenfassung

Hallo :) Ich schreibe in einer Woche eine Englisch Klausur rund um das Thema AnaIysis und Summary. Ich weiß noch, wie die Summary aufgebaut ist aber ich habe keinen Plan, wie ich das mit der Analyse hinbekommen soll. Die Klausur ist ja immer in Aufgabenteile aufgeteilt. Im ersten werde ich wahrscheinlich eine Summary schreiben müssen und im zweiten eventuell eine AnaIyse. Unsere Lehrerin hat uns einmal eine Frage für Augabenteil zwei gegeben zum Üben: "How does the author convey his stance on the integration of bangladeshi people concerning the english language?" Wiederhole ich mich, wenn ich die AnaIyse schreibe, dann nicht ständig und wie ist sie (bitte ganz genau) aufgebaut?

Wir benutzen das Buch Greenline von Klett und sind gerade im 2. Kapitel zum Thema immigration in England/ London.

Schon mal vielen Dank für eure Antworten. WaveDevil <3

...zum Beitrag

Englisch Aufgabe - Outline

Wenn eine Aufgabe mit outline eingeleitet wird, muss ich dann eine summary schreiben oder wirklich nur den Inhalt zusammenfassen. Kann ich auch noch eigene Gedanken mit einbringen. Bei einer Summary ist die eigene Meinung tabu, das weiß ich ja.

...zum Beitrag

Englisch Summary Korrektur

Guten Abend...da ich meine Probleme hab in Sachen Summary würde ich gerne ein paar tipps von euch hören um Struktur/Wortwahl etc. bzw verbesserungsvorschläge.

Das ist der Text den ich bearbeiten muss. http://www.thestar.com/news/investigations/immigration/article/901584--so-you-think-you-know-everything-about-canada-eh

Summary: The next citizenship test written by Raveena Aulakh in December 2010 deals with the topic of harder rest for Canadian immigrants.

It will be new and difficulty citizenship test introduced. The outraged Canadians discuss internet on radio and tv shows about the test, they think many of immigrants have been passed the old citizenship because it was too easy and the answers were simply to memorizing learning. At first the test will be difficulty and many immigrants failed on the lessons to 30%. Officials revised the old rules of the test and make it a little bit easier than the default rate was by 20%. Canadians also only have the test done with 90% (18/20 questions) . Many of the Canadian test persons failed on the same question it is that tripped up almost everyone was on who can vote in federal elections. Every year 150000 immigrants take the test, each of the failed can retry the test.

...zum Beitrag

Lesetagebuch Englisch “The Hate U Give”?

Hallo,

ich muss für die Schule ein Lesetagebuch zum Buch “The Hate U Give” schreiben. Dazu soll ich Abschnitte des Buches (müssen nicht Kapitel sein) zusammenfassen (höchstens 100 Wörter pro Summary) und Charakterisierungen als Fließtext schreiben. Das Buch habe ich schon gelesen, das ich mich aber selbst immer sehr stresse und mit im Weg stehe scheint diese eigentlich relativ einfache Aufgabe nicht zu bewältigen. Ich freue mich auf Unterstützung :)

Danke schonmal und Liebe Grüße

Emma

...zum Beitrag

Summary "Caribbean London" feedback

Ich bitte  um Feedback meiner zusammenfassung des Green line Transition 6 Textes "Caribbean London". Danke im vorraus :) hier meine Zusammenfassung : 
The Text "Caribbean London" by Green line is about the Integration and influence of caribbeans in london. (das jetzige) london is  a lot by them, (like in arts or food for exemple ) they have contributed greatly to the prosperity of Britain today. When they first arrived in london in the late 1940's for helping rebuild the postwar nation Great-Britain, they encounters many difficulties. For low wages, caribbeans had to do inferior jobs, that no one else wanted to do. They also had to pay exaggerate high rents for bad housing conditions and many of them experienced racial abuse. The answer to that was the development of  self-help organizations for caribbeans and the launch of "The Voice", one of the first newspapers, aimed at a black audience in Britain. But times changed, nowadays, the most of them are well-established in London. Many caribbeans had become business people running their own shops, and some of them also achieved high positions in big business and public life. They provide as well role models for future. So their situation has changed a lot .

So ich bin mir sicher, dass ich leider ein paar Sätze einfach vom deutschen ins englische übersetzt habe :/  naja ich würde gerne Tips von euch bekommen was ich besser machen könnte, was total falsch war, und so weiter ;) Den "echten " Text findet ihr im Anhang als Bild. Hab ihn nur als Bild gefunden, hoffe man kann ihn lesen... Danke :)

...zum Beitrag

Ist dieser englische Text richtig/gut geschrieben?

The non fictional text “The science of climate change” by Terrence Wood is about the greenhouse effect and the human activities which produce greenhouse gases. It is divided in two sections. The first section explains, what the greenhouse effect is and its formation. It sais, that the greenhouse effect isn’t bad and that it is a natural phenomenon which existed a long time before humans existed. Furthermore it describes that humans emit nearly all of the gases that lead to the effect, moreover it mentions that it doesn’t only depend on the amount of the specific greenhouse gas but on the extinct to which the gas can absorb radiation und the period of time that it’s molecules stay in the atmosphere. The second part tells us, that carbon dioxide is the most emitted gas (of all greenhouse gases) and the most important source of it, is burning fossil fuels or deforestation.

Sind da viele Fehler drin? Und wie kann man das kursiv Geschriebene anders formulieren? (das soll ein summary sein und der Teil steht genau so im Text, aber ich weiß nicht, wie ich ihn umformulieren soll) Falls jemand den Text kennt, aus context starter 21 (der Titel steht ja oben^^) Wenn den jemand kennt und schon mal ein summary dazu geschrieben hat, würde ich mich freuen, wenn er es mit mir teilen würde ;) Ich hoffe, der Text geht so einigermaßen. hatte diesmal nicht sonderlich viel Zeit :/

...zum Beitrag

Kann jemand kurz über meine Summary rüber gucken und Feedback geben?

Ich schreibe morgen eine Englischklausur mit den Themen Summary und Comment, da ich in letzter Zeit aufgrund von Krankheit sehr oft im Unterricht gefehlt habe, habe ich daher nicht so viel Lernstoff mitbekommen. Ich habe mich gerade eben an einen Text ran gemacht und eine Summary dazu geschrieben. Ich wäre sehr dankbar, wenn jemand kurz drüber gucken könnte, um mir Feedback zu geben (einen Comment schreibe ich gleich noch, den werde ich nachher höchstwahrscheinlich ebenefalls hochladen).

Der original Text:

Meine Summary:

The article "The Dark Solitude of a Lockdown", published on September 10,2020 from Jenny Stevens deals with the reasons why the author moves into an own apartment but notice during the Lockdown, that she want to live in a flat.

In the beginning of the article, the author weites about that she lived for the past eight months at her friends apartment but decides to move into her own because of mental health. At first she enjoys the time and the place for her own, even when there are some quiet and boring days. During the Lockdown her mind changes although she stays in contact with her friends, but after some time she feeled lonely and getting jealous of her friends who are in a flat together. At this Point she decides, that she wants to live in a flat in the future. In the end of the text a friend ask her to move into his flat.

In a nutshell, she ist going to move into the flat with her friend and some others.

(175 Wörter)

Vielen Dank an jeden !!

...zum Beitrag

Summary Englisch

Hallo

Ist diese Summary gut?

The Pressure Cooker

The content of the second szene from the drama "The Pressure cooker" by Steve Skidmore and Steve Barlow is an quarrel between Andrea an her mother.

First Andreas mother is getting ready to go out when Andrea enters the kitchen. Andrea is surprised at seeing her mother still in. Her mother is angry, because Andrea came late and does no housework. Furthermore she ask Andrea about her exam for which Andrea learned very hard. As she hears that her daughter has bad results, she is even angry. She tells Andreas that her son Ian have always better results. Andrea would like to go to a drama collage, but her mother is in the opinion that a university is better for her.

Her mother would not discuess about it and tells her to stop seein Graham.

...zum Beitrag

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen