Wie sprecht ihr "Ukraine" aus?


17.06.2024, 15:16

Betonung?

6 Antworten

Hallo,

auch wenn es laut Duden (https://www.duden.de/rechtschreibung/Ukraine) - dort kann man sich die Aussprache auch anhören - beide Aussprachen gibt,

Bild zum Beitrag

verwende ich auf Deutsch die erste Version.

Auf Englisch dagegen sage ich Ukraine [ju:ˈkreɪn] https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/Ukraine).

AstridDerPu

 - (Aussprache, richtige Aussprache)

SchmiedrichS 
Beitragsersteller
 17.06.2024, 15:19

Ich spreche sie auch so aus . Betonung auf "i" . Lg :)

Gefühlt hatte ich immer "U-kra-iii-ne" gesagt, aber scheinbar is es eher "U-krai-ne"

Die Antwort ist einfach: Beide Varianten sind richtig. Wie im Duden erklärt wird, kann der Staat am Schwarzen Meer sowohl „Ukra-ine“, als auch „Ukreine“ ausgesprochen werden. Im ukrainischen wird das Land als "Ukrajina" bezeichnet. Was mehr der deutschen Aussprache „Ukra-ine“ ähnelt.

Quelle: Google

Woher ich das weiß:Recherche

"Wie sprecht ihr..."

Ich spreche "Ukra-ine", weil es der landessprachlichen Aussprache "Ukra-ji-na" nahekommt.


SchmiedrichS 
Beitragsersteller
 17.06.2024, 15:20

Ich auch. Betonung auf a finde ich komisch:)

Hey SchmiedrichS,

ich spreche das Wort folgendermaßen aus:

U-kra-i-ne

LG, Pizza8080 😊

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Ich weiß über mein Leben am besten Bescheid