Wie soll man sich "knurren" vorstellen?
Hallöchen alle zusammen,
Frage steht oben. Ich lese momentan ein Buch, wo an einer Stelle ein Typ eine Frau küsst. Es passiert auch in anderen Büchern oft. In diesem Fall wird es folgendermaßen beschrieben:
"Erst war es nur eine zaghafte Berührung unserer Lippen. [...] Roth gab ein leises, kehligen Knurren von sich, das mit eine Gänsehaut über den Rücken laufen ließ."
Jennifer L. Armentrout: Dark Elements - Steinerne Schwingen, Kapitel 9, Seite 160
... Wie soll ich mir dieses Knurren jetzt vorstellen? Ist es wie bei so einem Hund oder eher so ein Ausatmen, von jemandem, der eine Raucherlunge hat? Oder ist "Knurren" so ein tiefes, kehliges "mmmh"?
Ich kann es mir nicht ausmalen. Tipps und Antworten wären hilfreich. 🥲
LG
1 Antwort
Ja, das steht in Fantasy Büchern voll oft. Auch, wenn jemand wütend ist. Ich frag mich auch immer wie das aussehen soll. Ein Mensch kann ja nicht knurren. Und wenn man wütend ist, knurrt man ja auch nicht. Ein Mensch ist ja kein Wolf. Hab da auch immer Verständnisprobleme