Wie schreibe ich einen Zeitungsartikel in Englisch?

5 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Das kann man KURZ nicht beantworten. Hier nur das Wichtigste: Du
brauchst eine gute Schlagzeile (heading), dann darunter den "lead" (=
Zusammenfassung des ganzen Texts in einem Satz), dann folgt der
eigentliche Text ("body" genannt). Dieser Text, weil er ja praktisch
eine Geschichte erzählt, steht natürlich weitgehend im simple past (=
abgeschlossene Handlung der Vergangenheit). Google: news story.


Marienstrasse 
Beitragsersteller
 13.02.2016, 14:11

ok danke simple past ist doch -ed form oder

0
waechter200  13.02.2016, 14:17
@Marienstrasse

Das Simple Past drückt Handlungen in der Vergangenheit aus, die einmalig
oder wiederholt stattfinden, nacheinander ablaufen oder eine laufende
Handlung unterbrechen.

Bildung:

Positiv: Zweite Spalte bei unregelmäßigen verben oder ed

Nagativ: Mit did danch Infinitiv

Signalwörter sind :yesterday, 2 minutes ago, in 1990, the other day, last Friday

0

Hallo,

gib bei Google - how to write a newspaper article ein und folge den Links, z.B. diesen hier:

- http://www.galaxy.bedfordshire.gov.uk/webingres/bedfordshire/vlib/0.children_teenagers/vhc_how_newspaper.htm

- mia-carter.suite101.com/how-to-write-a-newspaper-article-a62308

Informationen zum Aufbau eines newspaper article findest du hier:

schools.peelschools.org/sec/lornepark/SiteCollectionDocuments/EQAO/OSSLT%20StED-Writing%20A%20News%20Report.pdf

:-) AstridDerPu

schreib ihn in deutsch und übersetze in dann ins englische


Marienstrasse 
Beitragsersteller
 13.02.2016, 14:07

so schlau bin ich auch ;) aber ist der Aufbau anders

0
Samila  13.02.2016, 14:08
@Marienstrasse

der aufbau bleibt der selbe. im englischen fängt man auch mit der einleitung an, nicht mit dem schluss. ;-)


das die satzstellung meist anders ist sollte dir bekannt sein

0

Also ... am besten ... auf englisch.


Les dir nen Zeitungsartikel oder mehrere durch und schau worauf du achten musst ... Einleitung usw.