Wie kann ich lernen das "ch" richtig auszusprechen?
Moin,
ich komme aus Syrien und Deutsch ist halt nicht meine Muttersprache. Es zu schreiben oder zu lesen ist easy, aber meine Aussprache beim "Ch" ist komisch.
Ich kann alle Laute ganz normal aussprechen bis auf das "Ch". Es ist dann immer eine Mischung aus sch und ch.
Gibt es irgendwelche Übungen dazu? Thx for help
Ich meine das weiche Ch wie bei:
- ich
- schlecht
- Mich
- dich
Welches ch meinst du? Das weiche wie in ich oder das harte wie in acht ?
Das weiche ch
6 Antworten
Du bist Araber? Du sprichst einfach "h", so wie es für Dich "normal" ist. Um dieses h zu sprechen, muss der Hals locker sein. Und jetzt presse. Hebe die Zunge an die Zähne, verkrampfe Dich, bis Du "Dein" h nicht mehr raus bringst. Der Hals muss ENG werden, verschlossen.
Das ist das deutsche ch.
Nach einer Zeit geht es ohne Grimassen ;-)
Es gibt einen Raum im Mund, wo Sprache passiert: Im Englischen ist es recht weit vorne, das deutsche ist in der Mundhöhle, das Arabische rutscht etwas in den Rachenraum.
Was glaubst Du, wie lange ich mich angestrengt habe, den Hals zu entspannen, um das arabische h rauszubringen! ;-)
Aber wenn du "Haben" sagst, dann ist das ja fast das arabische H
Eher nicht. Ich kann "haben" fast ohne Luftstrom aussprechen. Fürs arabische h brauche ich zumindest viel Luft. Das arabische h bzw. das "aen" (wie auch immer man das transkripiert) sind für einen deutsch-Muttersprachler sehr schwierig. Auch das arabisch T (wie in Talib) ist übungsbedürftig. Kommt im Deutschen übrigens gar nicht vor.
Spannenderweise kennt das Deutsche das Hamza, doch die Deutschen wissen gar nicht, dass es in ihrer Sprache existiert, weil sie es nicht schreiben.
Noch geiler ist, dass Hamza auch ein männlicher Vorname ist. Stell dir vor deine Eltern geben dir einen Namen, der ein Buchstabe ist. Die neugeborene Tochter nennen wa jetzt "Q" XD
War hamsa nicht auch eine Zahl? 5 oder so?
Das gab es auch im Alten Rom. Da nannte man jemanden z.B. "Sixtus", weil es das sechste Kind war. Oder Oktavian für den achten.
(von manchen Eltern müssen sich Babies in acht nehmen)
Danke!
Leider ist mein arabisch nicht nur schlecht, sondern auch eingerostet. Das Erschreckende für mich war, als ich gewahr wurde, dass auch im Arabischen so etwas wie Rechtschreibung existiert. Die Vokabel merkte ich mir mit Müh und Not... doch sie dann noch richtig zu schreiben. Ich gab dann irgendwann auf. Ich dachte mir, dass niemand weiß, was ich meine. Und meine Schrift sieht angeblich aus, wie die eines Volksschülers.
Schreiben an sich finde ich viel leichter als deutsch. Von den Buchstaben her. Doch DANACH, der Sinn, das erschlug mich. Wie geht es Dir mit der Latein-Schrift?
Latein-Schrift? Die lateinischen Buchstaben kannten wir in Syrien auch. Englischunterricht gab es immer und an manchen Schulen auch Französisch.
Das ist ein Glück! Ohne Sprache keine Integration. Ohne Integration kein gutes Leben, - was ich Dir jedoch von Herzen wünsche.
Fühle, wo du das Kāf (ك) im Mund bildest. Wenn du das K aber nicht verschließt und die Zunge in der Position, mit der du das k sprichst, ein ganz kleines Stück Wetter nach vorne ziehst und statt k zu sagen die Luft strömen lässt durch den engen Kanal zwischen Zunge und Gaumen, dann könnte der zischende laut für ch vielleicht klappen.
- Lippen breit ziehen
- Mund leicht geöffnet
- Zahnreihen leicht geöffnet
- seitliche Zungenränder an den Zähnen spüren; als Hilfe: die seitlichen Zungenränder leicht mit den seitlichen Zähnen "festhalten", Zungenspitze liegt hinter den unteren Schneidezähnen
- Luft durchschicken
Gute Antworten sind nicht selbstverständlich. Gern geschehen
Deine Antwort war aber nicht gut :D
Nur weil du das nicht umsetzen kannst, ist meine Antwort nicht schlecht.
Also bei einem anderen User war die Erklärung besser, viel besser. :)
Dann solltest du ihm die hilfreichste Antwort geben.
Ich habe übrigens die Signatur drin, weil sich viele FS einfach grundsätzlich nicht bedanken. Für eine Antwort, die auf die Frage antwortet, kann man sich zumindest bedanken. Die Signatur gilt also gar nicht dir =)
Dann ist ja alles gut. Sterne vergebe ich eigentlich immer. :)
Ja, das Problem ist, du darfst es nicht wie das arabische: "fi schi?" oder: "bedak ischfi?" aussprechen.
Versuche, das deutsche "Ich" langsam auszusprechen und dabei deine Zunge ganz leicht zurück und minimal hoch zum Gaumen zu ziehen.
Höre dir mal ein Podcast an, das hilft auch enorm.
Du schaffst das schon 😊
Versuche es mal so: die Zungenspitze hinter die unteren Schneidezähne, die Zungenränder an die oberen Backenzähne, die Zunge in ganzer Länge nach unten und den Mund soweit öffnen dass zwischen hartem Gaumen und Zunge ein Spalt entsteht. Dadurch ausatmen.
Übrigens gibt es auch eine ganze Menge Europäer die damit Probleme haben.
omg es funktioniert XD