Wie kann ich HTML Formatierung auf einen Text in Tabelle anwenden?

Hallo Zusammen

Ich möchte die Artikelbeschreibungen meines Onlineshops überarbeiten und übertragen. Diese sind, damit im Text Formatierungen gemacht werden können, als html Blöcke abgespeichert. Zum überarbeiten von ca. 2000 Beschreibungssätzen sind die Tags zwischen den Sätzen allerdings sehr störend für den Workflow.

Desshalb suche ich ein Tool das den ganzen Text interpretiert. Also <b> strong </b> wirklich als strong darstellt. Das ganze müsste im Listenformat dargestellt werden, da ich nicht jede einzelne Beschreibung in einen Editor kopieren will. Und der text inhalt müsste natürlich immer noch editierbar sein.

Excel würde diesen Job sehr gut erledigen, aber ich habe in den Beschreibungstexten auch Listenelemente die in Excel eine neue Zeile beginnen lassen, und so meine komplette Tabelle verschieben.

Kennt jemand ein passendes Programm oder hat eine Idee, wie ich das Listenproblem in Excel übergehen könnte?

Danke für eure Antworten <3