Werden identische Mails, die hinter einander an mehrere Personen geschickt wurden sind, irgendwann automatisch als Spam eingestuft und landen im Spam-Ordner?

Davon kann man ausgehen.

Mein persönlicher tipp: Spamfilter selbst konfigurieren oder auschalten. Sonst landet man in einer Filterblase.

Kommt drauf an von welchem Server sie geschickt wurde, ob sie als Spam markiert wurden und welche anderen Kriterien der Email Server hat.

Schliesslich werden Newsletter mit gleichem Inhalt auch regelmaessig an viele Menschen geschickt und landen allgemein nicht im Spamfach.

Nicht unbedingt. Kommt auf deinen Anbieter an, wie der mit solchen Mails umgeht.