Wenn einer sagt...?
...er "hat nichts gegen mich" ...wie sollte man sowas interpretieren? Heißt das übersetzt soviel wie "er mag mich"? oder was heißt das ?
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rotrunner2/1579822586432_nmmslarge__0_0_1035_1035_b5d8817796be07d2e2c6876f4360b59a.jpg?v=1579822586000)
Das heißt er hat nichts gegen dich, aber er mag dich nicht unbedingt. Das sind zwei völlig verschiedene Dinge.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rotrunner2/1579822586432_nmmslarge__0_0_1035_1035_b5d8817796be07d2e2c6876f4360b59a.jpg?v=1579822586000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das heißt nicht, dass er Dich mag, sondern nur, dass er sich nicht als Deinen Gegner sieht. Man könnte daher vermuten, dass Du ihm gleichgültig bist.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Kann man nicht pauschal beantworten. Könnte auch heißen, dass du ihm schlicht und einfach egal bist.
Danke für die Bewertungen.