welcher Satz ist richtig? Was ist der Unterschied?

1. Ich wünsche, Ich habe es früher erfahren
2. Ich wünsche, Ich hätte es früher erfahren
3. Ich wünschte, Ich habe es früher erfahren
4. Ich wünschte, Ich hätte es früher erfahren

Ich möchte damit sagen "I wish, I knew it before"

Answer 1

[earnest]

Nr. 4 ist fast korrekt. Aber: "ich". (Und natürlich Punkt am Satzende.)

"Vorn" muss ein Konjunktiv stehen.

Die anderen Sätze sind nicht korrekt.

PS: Der englische Satz sollte ohne Komma stehen.

Üblich übrigens auch: I wish I had known.

Gruß, earnest

Answer 2

[syncopcgda]

Nur der 4. ist richtig.