Welchen der beiden Sätze ist korrekt?
1) Wo hast du den Ball hin geschossen? -> Ins Abseits.
2) Wohin hast du den Ball geschossen? -> Ins Abseits
Satz: Ich habe den Ball ins Abseits geschossen.
3 Antworten
Der zweite Satz ist korrekt. Der erste Satz ist grammatikalisch nicht ganz richtig.
Wenn man mit Wo? fragt, dann verlangt dies den dritten Fall.
Wo hast du den Ball hin geschossen? Ich habe den Ball ins Abseits geschossen.
Um sicherzugehen, dass es der richtige Fall ist, setzt man nun entweder dir/mir für den 3 Fall, oder dich/mich für den 4 Fall ein. Da Wo? immer den 3 Fall verlangt, setzten wir nun dir/mir ein.
Ich habe den Ball in dir geschossen. Wo hast du den Ball hin geschossen? In dir.
Hört sich nicht sonderlich korrekt an.
Probieren wir es also mit dem 4 Fall.
Ich habe den Ball in dich geschossen. Wohin hast du den Ball geschossen? In dich
Hört sich eindeutig besser an. Aber ums kurz und knackig festzuhalten: Wo verlangt den 3. Fall// Wohin verlangt den 4. Fall
Der zweite Satz wäre standardsprachlich richtig, umgangssprachliche kommt aber auch der andere vor, in dem das "wohin" quasi auseinandergerissen wird. Dieser ist dann in der Umgangssprache auch häufiger zu hören.
Ich halte beide Versionen für vertretbar, die zweite aber für besser